Transcripció parcial

Manresa, 17 de abril de 1940

Inolvidable José M.ª: Habiendo hecho las gestiones necesarias para el asunto del pasaporte, me apresuro a comunicarte que me han informado oficialmente que lo primero que necesito para seguir las formalidades es una carta o documento en la cual me reclames a tu lado a mí y a los chiquitines.

Sólo me han dicho esto, sin ningún otro detalle; tu verás de la manera que se ha de hacer. He oído rumores de si en algún caso ha sido el Cónsul quien ha reclamado al individuo interesado. Lo que te pido es que te apresures a mandarme dicho documento, pues una de las cosas que me han remarcado es que se facilitan muy contados pasaportes y los que conceden son de mucho tiempo solicitados.

Sigo bien de salud, igualmente que la demás familia, y los niños hablan mucho de su papá y de ir a “Fanfa” a abrazarle.

Escríbeme con mucha frecuencia; tus letras me confortan y me ayudan a pasar esta tan triste época, que sin ellas casi sería imposible.

Cada día me doy más cuenta de lo mucho que te necesito para vivir alegre como era antes. Ahora, sin ti he perdido el humor y las ganas de reírme. Cuando voy algún día a pasear, me acuerdo de cuando íbamos juntos por las mismas calles y paseos y ellas me entristecen y las encuentro vacías y tristes.

[…]