Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the pods domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/vhosts/memoriacat.click/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6121
La versió anglesa de “K.L. Reich”, d’Amat-Piniella, ja és finalment al carrer – Joaquim Amat-Piniella
Notice: Undefined variable: shortcode_output in /var/www/vhosts/memoriacat.click/httpdocs/wp-content/plugins/multisite-banner/multisite-banner.php on line 149

La versió anglesa de “K.L. Reich”, d’Amat-Piniella, ja és finalment al carrer

Dades: 30/06/2014

L’obra de l’escriptor manresà ha estat publicada al Canadà

Ja és a les llibreries la traducció a l’anglès de K.L. Reich, de Joaquim Amat-Piniella. Segons informa el web del servei de publicacions de la Wilfried Laurier University –amb seu a Ontario (Canadà)-, la novel·la de l’escriptor manresà és “una obra central de la literatura testimonial dels camps de concentració nazis”. El mateix portal recorda que el llibre fou escrit “immediatament després de l’alliberament d’Amat-Piniella el 1945” i es basa en l’experiència del seu propi captiveri de més de quatre anys a Mauthausen i altres camps.

L’obra d’Amat-Piniella –de qui al llarg de 2013 es va commemorar el centenari del naixement per mitjà d’un seguit d’activitats amb epicentres a Manresa i Barcelona- ha estat traduïda per Robert Finley i Marta Marín-Dòmine, professors ambdós de la Wilfrid Laurier University.

Joaquim Amat-Piniella