Prades, 8 de setembre 1945
Estimat amic,
En arribant de Suïssa rebo la seva salutació. Em fa molt content que em digui que va compartir la meva emoció el dia que per la BBC[i] em vaig dirigir als catalans.
Rebi una afectuosa abraçada del seu amic,
Pau Casals
____________________________________
[i] El mateix Pau Casals ho explicava així: “Uns dies després del concert a l’Albert Hall m’invitaren a tocar a l’estudi de la BBC i a transmetre un missatge als meus compatriotes catalans. Després de l’actuació, en apropar-me al micròfon, no podia dir una paraula –el moment era massa emocionant−. Vaig encendre la pipa a veure si em confortava i m’ajudava a recuperar la veu: “El meu pensament està amb vosaltres, volguts compatriotes, amb els exiliats i amb aquells qui viuen a la terra estimada…”. (Joia i tristor. Reflexions de Pau Casals tal com les va relatar a Albert E. Khan)
